Dealer

Our Dealers worldwide:

Belgium

Rybell Service B.V.B.A.
Brugsesteenweg 65
8531 Harelbeke
Belgium (B)

Phone: +32(51)319 888
Fax: +32(51)319 889
E-Mail: sales@rybell.be
Web: www.rybell.bes

Danmark

Nicholaisen a/s
Sønderskovvej 17
8362 Hørning
Danmark (DK)

Phone: +45 86 92 47 11

Fax: +45 86 92 47 12
E-Mail: info@nicholaisen.dk
Web: www.nicholaisen.dk

England/Great Britain

RW Machines Ltd Rowood
House Murdock Rd
Bicester OX26
Great Britain (GB)

Phone: +44 1869 244 943
Fax: +44 1869 253 498
E-Mail: sales@rwmachines.co.uk
Web: www.rwmachines.co.uk

Estonia

NAVA LTD.
Woodworking Machinery
Peterburi tee 56 B
11415 Tallinn
Estonia (EST)

Phone: +372 6311360
Fax: +372 6311361
E-Mail: info@nava.ee
Web: www.nava.ee

France

VBI-BOIS- Vincent Bleesz International
3 Allée de l'Europe
67140 Barr
France (F)

Phone: +33 (0)688 677 968

Fax: +33 (0)388 080 650
E-Mail: info@vbi-bois.fr
Web: www.vbi-bois.fr

Italy

CML Engineering
Costruzione Macchine Legno
Via G. Galilei, 34/36
20060 Gessate - Milano
Italy

Phone: +39 02.95.384.207
Fax: +39 02.95.384.223
E-Mail: info@cml-engineering.it
Web: http://www.cml-engineering.it

Croatia

Rudy d.o.o.
Zlatko Salopek
Kucinici 76, OGULIN
Croatia (HR)

Phone: +385 47 535 004
Fax: +385 47 535 043
Mobile: +385 91 28 07 977
E-mail: zlatko.salopek@ka.t-com.hr

Latvia

"Lintera Riga" SIA
Kr. Valdemara iela 118-201 Riga
1013 Latvia (LV)

Phone: +371 673 768 20
Fax: +371 673 768 21
E-Mail: riga@lintera.info
Web: www.lintera.info

Lithuania

UAB "Lintera"
Ukmerges g. 22
55101 Jonava
Lithuania (LT)

Phone: +370 349 611 61
Fax: +370 349 612 97
E-Mail: jonava@lintera.info
Web: www.lintera.info

Nederland

Klingelnberg-Klauss BV
Noordweg 19
Postbus 420
3330 AK ZWIJNDRECHT
Nederland

Phone: +31 (0) 78 619 40 11
Fax: +31 (0) 78 / 612 65 53
E-Mail: info@klikla.nl
Web: http://www.klikla.nl

Austria

HANDL MASCHINEN GesmbH & Co. KG, A-4600 Wels
Trauseneggerdamm 5
4600 Wels
Austria

Phone: +43 7242 668 710
Fax: +43 7242 668 715 5
E-Mail: info@handl.at
Web: http://www.handl.at/

Poland

KUPER Maszyny Polska Sp.zo.o.
Obornicka 104
61 892 63 00 Suchy Las
Poland

Phone: +48(0)618 926 - 300
Fax: +48(0)618 1 15 - 142
E-Mail: info@KUPER.pl
Web: www.kuper.pl

Romania

Optimal Invest
Intrarea Lucaci nr.3, ap. 3
sector 3, Bucuresti
Romania

Phone: +40 21 320 1962
Fax: +40 21 320 1966
E-Mail: optimalinvest@gmail.com
Web: www.optimal.ro

Russia

FAETON GmbH
Matrosa Zeleznyaka Str. 41
197342 Sankt Petersburg
Russia

Phone: +7812 320 489 8
Fax: +78812 320 489 7
E-Mail: info@faeton-spb.ru
Web: www.faeton-spb.ru

Schweden

BATO
Box 67, VattugatanS-281 21 HÄSSLEHOLM
Schweden

Phone: +46(0)451 142 80
Mobile: +46(0)708 114 280
Fax: +46(0)451 828 80
E-Mail: batomaskin@telia.com
Web: www.batomaskin.com

Ingenjörsfirman J Mared AB
Box 214 (Klövergatan 6)
SE - 561 23 Huskvarna
Schweden

Phone: +46 (0)36 387 800
Fax: +46 (0)36 387 840
E-Mail: post@mared.se
Web: www.mared.se

Switzerland

FSL Holzverarbeitungstechnik GmbH
Mühlemattstr. 41
CH-4104 Oberwil
Schwitzerland

Phone: +41 (0) 61 / 402 00 34
Fax.: +41 (0) 61 / 402 00 37
E-Mail: fsl.gmbh@bluwin.ch

Serbia

Diamond Temaral
Nikole Tesie 2
26000 Pancevo
Serbia

Phone: +381 (0) 13 347 593 – 348 573 – 344 233 – 342 965´
Gsm: +381 (0) 63 647 173

Spain

	Elkor Joxe Maria Korta Industrigunea 3. Partzela 20750 ZUMAIA (Gipuzkoa) Spain Phone.: +34 (0) 902 303 004 Fax: +34 (0) 902 303 005 E-Mail: elkor@elkor.org Web: www.elkor.org		A.M.H. BERAN, S.L. CENTRO DE AFILADO (Polígono de Roces, 4) - C\ Marco Polo, 54 33211 GIJÓN Spain Phone: +34 (0)985 167 323 Fax: +34 (0)985 168 842 E-Mail: amhberan@beran.es Web: www.beran.es
	Eliseo López Méndez Apartado 318 38080-OURENSE Spain Phone: +34 988 251 719 Fax: +34 988 247 123 E-Mail: eliseo@eliseolopez.es Web: www.eliseolopez.es		KOMMAD, S.A C/ Gran Bretanya, 31 Pol. Ind. Les Comes 08700 Igualada (Barcelona) Spain Phone: 938 034 201 - 938 034 066 Fax: 938 050 309 E-Mail: kommad@kommad.com Web: www.kommad.com
	Hurtado & Rivas, SL P. I SUZI I C/5 ESQ. C/6 46220 PICASSENT Spain Phone: 96 318 20 90 Fax: 96 123 04 64 E-Mail: churtado@hurtadorivas.com Web: www.hurtadorivas.com

South Africa

	A.Hüster Machinetool Company Pty. Ltd. P.O. Box 6095 Dunswart 1508 Johannesburg South Africa Phone: (+27 11) 918 4326 Fax: (+27 11) 918 1344 E-Mail: hmt.jhbg@pixie.co.za
	A.Hüster Machinetool Company Pty. Ltd. 51 Voortrekker Road, Parow P.O. Box 607 Parow 7500 Cape Town South Africa Phone: (+27 21) 591 8121 Fax: (+27 21) 591 0896 E-Mail: hmtctn@iafrica.com

DURBAN	Phone: (+27 31) 705 4430	Fax: (+27 31) 705 1075	E-Mail: hmt.dbn@pixie.co.za
GEORGE	Phone:(+27 44) 878 0951	Fax: (+27 44) 878 0953	E-Mail: hmtgeo@mweb.co.za
HARARE	Contact Johannesburg
WALVIS BAY	Phone:(+264 64) 20 3415	Fax: (+264 64) 20 3370	E-Mail: hmtwby@mweb.com.na
WINDHOEK	Phone:(+264 61) 23 7083	Fax: (+264 61) 22 7696	E-Mail: hmtwnk@mweb.com.na

Turkey

Üstünkarli
Istasyon caddesl no: 28
Menderes/IZMIR
Turkey

Phone: +90 232 782 13 90
Fax: + 90 232 782 13 91
E-Mail: info@ustunkarli.com
Web: www.ustunkarli.com

Czech Republic

INTEREX Ing. Prokopec spol.s r.o.
Na Sadech 241
252 25 Zbuzany, Praha Západ
Czech Republic

Phone: +420 257 961 441
Fax: +420 257 961 442
E-Mail: prokopec@interex.cz
Internet: www.interex.cz

Hungary

Iwood KFT.
Kócsag u. 3.
9026 Györ
Hungary (HU)

Phone: +36 30 960 4572

E-Mail: info@iwood.hu
Web: www.iwood.hu

Vietnam

Thuan Hien Co., LTD
Timber & Woodworking
Machinery No. 1 Le Duc Tho Street, Tan Thoi Hiep Ward,
12 District HCMC
Vietnam

Phone: +84 8 7177378 - 7177379 
Fax: +84 8 7177380 
E-Mail: info@thuanhien.com.vn
Web: www.thuanhien.com.vn

Belarus

"LINTERA techservice"
Mashinostroitelej Str. 29
Office 103
220118 Minsk
Belarus

Phone: (+375 17) 3870240
Fax: (+375 17) 3870250
E-Mail: minsk@lintera.info
Web: www.lintera.info